Большой зал - Торжество в честь начала учебного года

[Виктория Гилмор]

- Я из Англии, - *ответила рейвенкловка.* - Но периодически говорю что-то на японском.
*Закончив фразу, Виктория перевела взгляд на мисс Браунфрог, ожидая её ответа и по прежнему размышляя, что скрыто за дверью. Но сейчас она думала на японском, развивая знание языка.*

[Японец]

*Ирис чуть удивлённо посмотрела на Милдред, затем довольно спокойно сказала.*


- g7-g5 - *Ирис сделала ход очередной пешкой, после чего обратилась к Изабель.*

- Как поживаешь? Всё ли у тебя хорошо? Как дела у родных, все ли здоровы?

к то муже когда Милдред Сходила Слоном на h 6 то это тоже был невозможный ход она не могла перепрыгнуть вашу пешку на g5
P.S.Вы тоже сделали невозможный ход:ваш ферзь невыведен,а следовательно вы не можете есть нашу пешку!

[Ирис Яксли]

- Вы меня совсем запутали. Сделали два хода, а я теперь понять немогу поле какюкого собстветно мне ходить.

[Японец]

-Мне очень жаль но наша пешка ест вашего коня g5-h6

[Ирис Яксли]

Ирис снова ненадолого задумалась, после чего сказала, - Хорошо, e7-e5.

[Японец]

-Слон с4-f7 вам шах и мы едим вашу пешку!

[Ирис Яксли]

- Ферзь c7-f7. Мы берём вашего слона.

[Японец]

-Ферзь f3-f7

[Ирис Яксли]

- Какую пешку? Там на вашем пути нет никакой пешки одна стоит на d6, другая на е5. Ни одна из них не попадает под ваш удар. - заявила слизеринка, но внимательно оглчлев доску сказала, Ага, тепеть понаяла вы съели ту пешку чтостояла на f7, можно считать что игра закончина. - Ирис чуть улыбнулась.

[Ирис Яксли]

- Король с8-d8.

[Японец]

-у нас лишний ферзь,предлагаю сдаться.

[Ирис Яксли]

- Не так быстро. Давайте уже доиграем, хочу посмотреть долго ли мы будем бегать от вас.

[Японец]

-Хорошо.Конь c3-d5

[Акабано]

Акабано занял очень удобное и приятное для себя положение. Он сидел на некотором отдалении от учеников, не вмешивался, но мельком наблюдал за тем, что они делают и о чем говорят. Особенно внимательно он присматривал за своими студентками, все же непосредственно с ними ему еще работать. Слизеринец не считал, что делает, что-то плохое, ведь не совсем же подслушивает, ученики сами не скрываются, хотя замечательно его видят. Вот и ладно. Парень немного напрягся, когда между двумя слизеринками и другими ребятами возник спор. "Таких ответов стоило от них ожидать". - с горькой усмешкой подумал он. "Это.. Ладно, разберемся. У них может быть свое мнение. Пока это никому не вредит." Акабано невольно вспоминал свою семью. Он не знал, что они на самом деле думают о чистоте крови. "Видимо, в свое время им за это могло достаться. Что теперь даже в кругу семьи не говорят на такие темы." Об этом парень мог только догадываться.
Слизеринец с улыбкой иногда посматривал на Рамивера, который был увлечен написанием ответа. "Везет же." - вздыхал он. А что еще остается?
В зал зашла новенькая девочка, кажется, с Рейвенкло. Сначала Акабано почти не обратил на нее внимания, но вот потом.. "Сан.. Хм.. Сан.." - думал он, смотря на девочку. "А имя то не японское." - подумал он, услышав, как девочка представилась. Заметил он и то, как она занималась переводом. Это взволновало слизеринца, сразу вспомнилась мать. В свете последних событий для него японский язык стал значить несколько больше, чем когда либо. И хоть до этого он совсем не хотел смущать учеников своим присутствием, то теперь ему было просто не усидеть на месте. Он встал и подошел к компании ребят. Слизеринец уже до этого поздоровался со всеми, кроме этой рыженькой равки.
-Здравствуте, мисс. Я вас не сильно отвлеку? Не хочу показаться навязчивым, но текст, который вы до этого переводили, он был на японском?
Парень был несколько взволнован, хотя и старался это скрыть.

[Виктория Гилмор]

- Да, это японский. *кивнула Вика, слегка удивлённая, что к ней обратились с вопросом, да ещё и взрослый человек.* - Я изучаю его два года.
*Интересно, почему это его заинтересовало? Она прикрыла глаза, раздумывая над этим вопросом.*

[Акабано]

-Я неплохо знаю этот язык, так что если у тебя возникнут какие-то вопросы, то можешь обращаться, мне приятно будет помочь.
Акабано и сам не заметил, как перескочил на "ты". "И что делает с тобой волнение? А на тебя смотрят твои ученицы. Эх ты.." Слизеринец только встряхнул головой. "Не сейчас". "Ну, и ладно." Парень не хотел навязываться, но понимал, что ему было бы так приятно поговорить с кем-то о японском или вообще на нем, обсудить что-то об этой стране. Он невольно заулыбался.

[Виктория Гилмор]

- Спасибо. - *Вика улыбнулась мужчине. Она любила японский язык, и она была рада, что в Хогвартсе есть человек, с которым можно на нём поговорить. Тут ей в голову пришла одна мысль.* - А вы много знаете о японской культуре?

[Акабано]

-Кое-что знаю, но на самом деле не так много. По рассказам, книгам, и я был там пару раз.
Задумчиво ответил он. Акабано и правда не был специалистом в японской культуре, но какие-то знания у него определенно были.
-Я.. Мне..
Парень сбился, ему очень хотелось сказать, что его мать была японкой, что именно она привила ему некоторую любовь и понимание к своей культуре, что она научила его языку, но сдержался. Теперь это была запретная тема.
-Я.. Со мной с детства говорили на этом языке, а еще на английском и русском, что бы я их знал. Говорю я неплохо и все понимаю, могу читать на нем книги. единственное, что удается мне значительно хуже - это написание. В нем у меня не было почти никакой практики. Я знаю, как там важен порядок, в котором ты рисуешь иероглиф, но плохо помню написание каждого из них.

[Скучная Серая Мышь]

*Когда к Виктории обратился Аркадий Белла повернулась в их сторону.
- А я вас помню господин Расколонин. Вы были на занятии по УЗМС.
А вы правда знаете японский? Я вот едва выучила итальянский.
Sei il primo a gestire il tuo animale domestico in classe.

[Виктория Гилмор]

- Ясно, - *кивнула Виктория. Он что-то не сказал. Впрочем, это логично.* - Во всяком случае, вы наверняка знаете больше меня. Просто за два года я мало что смогла узнать о культуре Японии, но эта тема меня очень интересует. Если у вас как-нибудь будет свободное время, вы расскажете что-нибудь, что знаете? - *Вика не до конца понимала, откуда в ней взялось столько смелости, чтобы это сказать. Наверное, что-то в этом замке делает меня смелей! - У меня писать тоже не особо получается. Правда, моя проблема в написании. Катакану и хирагану я уже освоила, а вот кандзи выходят с трудом.
*А итальянский тоже красивый язык. Я когда-то хотела его изучить, но решила подумать об этом после японского. Интересно, Расколонин - это имя или фамилия? Наверное, фамилия... Потом, как это иногда случается, Вика задумалась о других вещах. Интересно, а маги умеют читать мысли? Если да, то как это называется и преподаётся ли в школе? Я не знаю, хочу ли изучать чтение мыслей, но знать, что на уме у твоего собеседника, бывает полезно. А то вдруг на самом деле у него в кармане нож, и он хочет тебя убить? С учётом того, что у меня с собой ножи даже во время сна, эта мысль прозвучала довольно забавно. Если есть чтение мыслей, то, наверное, есть и защита от этого? Наверное, думать на другом языке - хорошая защита. Убивает сразу двух зайцев. Эту поговорку она слышала, когда они во время своего кочевничества оказались в России, и поговорка Вике понравилась. Правда, она долго не могла понять, как убийство зайчиков относится к тому, чтобы Алиса показала ей Москву, да и с чего вдруг мама заговорила про зайцев.*

[Акабано]

С Акабано заговорила еще одна девочка, на сей раз с его факультета.
-Да, я тоже помню.
Слизеринец легко улыбнулся, хотя внутри ему хотелось выть. Ну, не мог он смериться с этим именем, оно просто ему не шло.
-Знаю. С некоторыми оговорками, но это мелочи, я думаю. А вот итальянским никогда не занимался.
Парень несколько смутно припоминал эту девочку, все же тогда они не успели познакомится. Акабано выслушал ревенкловку, после чего кивнул.
-Да, конечно. Расскажу все, что знаю, что наблюдал лично. Еще могу тебе посоветовать пару книг, где это хорошо расписано. Правда их довольно тяжело читать в юном возрасте, но ты можешь попробовать, а потом если что отложить до лучших времен.
Слизеринец не на долго задумался, он вспоминал содержание книг и их написание. Выглядел при этом очень серьезно и сосредоточенно. Потом сказал.
-Да. Книги точно не детские. Я сам их прочел будучи уже подростком. Одну в четырнадцать, а другую в шестнадцать.
Трудности девочки были ему понятны, но он решил ее немного подбодрить.
-Мало кому они удаются легко. Даже самим японцам. Знаешь сколько дети в Японии учат свой язык в школе? Я имею в виду чтение и написание.

[Скучная Серая Мышь]

*Вноыь Белла прочитала мысли Виктории против своей воли. Она обратилась к Виктории.
-Знаете мисс Гилмор научится легилеменции довольно сложно. Проще же когда эта способность у вас с рождения. Тогда нужно просто начать развивать свои способности. Ещё можно научится блокировать свои мысли от легилеменции. Это называется окклюменция. Не опытный волшебник может причинить боль человеку, мысли которого он читает.
- Знаете мистер Акабано... Оу, простите Аркадий, итальянский язык довольно простой. На этом языке я говорю свободно.

[Виктория Гилмор]

- Спасибо. - *облегчённо сказала Вика.* - Так о каких книгах вы говорили? - *Надо будет попросить сестру, да и самой поискать. Интернет не вариант, он же у нас просто "великолепно" работает. Может, они есть в каком-нибудь магазине в городе? Или можно съездить в Лондон... Девочка снова еле заметно покраснела. Не слишком ли нагло я говорю? На слова об иероглифах Виктория немного улыбнулась.* - Я точно не знаю, сколько японцы учат эту тысячу основных кандзи, но, кажется, довольно долго, так? И это с учётом того, что для них этот язык родной. Так что, для иностранца это будет ещё сложнее. - *Девочка понимала, что этими словами её хотели подбодрить, и постаралась показать, что у мужчины это получилось.*
*А про легилеменцию я ничего вслух не говорила. Получается, у неё тоже эти способности с рождения?*
- Спасибо, что сказали. - *обратилась она к слизеринке. Где-то в глубине души ей захотелось поклониться, но за столом это было бы неудобно. И кроме того, я всё же не японка. Во всяком случае, по матери и отцу. Всё же я не знаю, в каком крае земного шара я родилась. И про бабушек и дедушек своих я ничего не слышала. Наверное, на каникулах спрошу об этом у родителей. Вике стало немного печально. Может, можно как-то связаться с семьёй и в школе?* - Скажите пожалуйста, - *рейвенкловка обратилась ко всем,* - а где в Хогвартсе можно написать семье? - *И можно ли вообще это сделать? Впрочем, если даже поддерживать связь с ними не получится, это будет не так уж печально. В конце концов, я с семи до восьми лет прожила в лесу, не связываясь с семьёй и самостоятельно добывая пропитание. По сравнению с этим, прожить без родителей, Тома и Анри - легко. И как я, с учётом того года, осталась привередлива в еде?

[Акабано]

Акабано так и не понял, как разговор перешел на легилеменцию. "Я явно что-то пропустил.." - подумал парень. "Хорошо, что мне не нужно этому учиться с этим кулоном, бабушка говорила, что он защитит от подобного вмешательства. Хотя.. Я бы посочувствовал тому бедняге. который решит забраться мне в голову." - слизеринец невольно усмехнулся, представляя, как это будет. И правда, мысли парня всегда были очень путанными, шли как попало, перекрикивали друг друга, так что и он сам не всегда успевал следить за ними. А уж думать что-то одно, конкретное, это вообще был для Акабано предел мечтаний.
Ошибка слизеринки была ему крайне приятна, так тепло стало на душе от простого сочетания звуков своего имени. Такого, каким оно было от рождения.
-Ничего. Знаете, в неофициальных разговорах вы вполне можете меня так называть, я буду даже рад.
"Надеюсь, я не сказал лишнего, и бабушку это не рассердит." - подумал слизеринец, хотя все же был доволен и широко улыбался.
-Очень может быть. Я мало о нем знаю.
Обратился к равке.
-Пока дети не выучивают все, они даже не могут сами читать книжки. А обучение занимает ни один год. Почти всю начальную школу они занимаются этим.
Потом он задумался, стоит ли давать названия этих книг, ведь это не то, что стоит читать детям, но все же решился.
-"Ветка сакуры" Овчинникова. Правда она была написана в прошлом веке, но учитывая консервативность японцев не сильно утратила свою актуальность. И я читал ее на русском, не знаю, есть ли она на английском. И "Сёгун" Джеймса Клавелла, но эту книгу лучше отложи на потом, она очень тяжелая даже для взрослого человека. В ней описана Япония семнадцатого века. Да. Ее лучше читать хотя бы с четырнадцати лет.
"Стоило ли говорить? Хотя чего я так волнуюсь? Книги и правда хорошие." Акабано понадеялся, что девочка будет благоразумна и начнет чтение в ближайшее время.
-Ты можешь сходить в совятню, она находится в Западной башне. Там есть школьные совы, которые могут доставить твое письмо по адресу.

[Виктория Гилмор]

- Спасибо, я их как-нибудь поищу! - *У Вики заблестели глаза. Япония её очень интересовала, и она была рада узнать о ней что-то ещё. В конце концов, я ещё туда поеду. Но предупреждение насчёт возраста она учла.* - И за то, что про совятню сказали, тоже спасибо.
*Всё же интересно, как там Том? И с Алисой я давно не виделась. Как там у неё работа? Она говорила, что работа археолога всё сложнее и сложнее. Всё же хорошо, что ей нравится её работа. А вот кем бы стать мне, когда я вырасту? Девочка задумалась над этим вопросом, но всё же решила, что вернётся к нему, когда вырастет. Но в голове мелькнула мысль стать переводчиком. А что? Японский у меня получается... Во всяком случае, папа говорит, что я учу быстрее, чем учил он. И переводить мне нравится.*