Магараджа заказал изготовить какое-то лекарство, о котором англичанин случайно узнал от друзей, каким-то образом заполучил, принял, вылечился и смог наконец-таки жениться?
В этой цепочке есть не совсем верное слово...
Действительно ли англичанин был болен?
Нет. Страдал кое от чего, но болезнью это назвать нельзя...
Он это лекарство купил/украл/получил в подарок? Может, лекарство было куплено/украдено/подарено друзьями?
Получил в подарок. Да, от друзей.
лекарством мог воспользоваться только англичанин?
А вот здесь надо бы немного передумать)))
dmart писал(а):Лекарство - средство от лепры?
Нет.
Друзья, я, наверное, с определением "лекарство" поторопилась... Надо бы сказать "лекарственная форма...."