Toilet seat - это и есть сиденье)))))))))Мистер Браунлоу писал(а):В оригинале: 'We'll send you a Hogwarts toilet seat.'
А уж имеется ли в виду весь унитаз, или только сиденье - не ведаю.
Ваши любимые фразочки
- Маньяк Чёрная Звезда
- Волшебник
- Сообщения: 3693
- Зарегистрирован: 09 авг 2013 13:01
- Псевдоним: Сириус Орионыч Блэк
- Пол: мужской
- Откуда: Внутренняя Ирландия
Ваши любимые фразочки
Едят ли кошки мошек
Едят ли мошки кошек
Па вуліцах ходзіць маньяк-натурал
Паэт і празаік, а сам тэатрал
Не бойцеся здані, жывёлы і дзеці
Маньяк-натурал самы лепшы ў свеце
Он был настолько суров, что его патронус превращался в серебристого дементора
Едят ли мошки кошек
Па вуліцах ходзіць маньяк-натурал
Паэт і празаік, а сам тэатрал
Не бойцеся здані, жывёлы і дзеці
Маньяк-натурал самы лепшы ў свеце
Он был настолько суров, что его патронус превращался в серебристого дементора
Ваши любимые фразочки
Потому и передали - чтобы идея не пропала ! А вообще не передали, а попытались передать .Magic Cat писал(а):QR_BBPOST А сиденье Гарри близнецы передали, когда он лежал в больнице ))
- Маньяк Чёрная Звезда
- Волшебник
- Сообщения: 3693
- Зарегистрирован: 09 авг 2013 13:01
- Псевдоним: Сириус Орионыч Блэк
- Пол: мужской
- Откуда: Внутренняя Ирландия
Ваши любимые фразочки
Что любопытно, туалет они так и не взорвали, не взирая на все надежды мамыvertushka писал(а): Потому и передали - чтобы идея не пропала ! А вообще не передали, а попытались передать .
Едят ли кошки мошек
Едят ли мошки кошек
Па вуліцах ходзіць маньяк-натурал
Паэт і празаік, а сам тэатрал
Не бойцеся здані, жывёлы і дзеці
Маньяк-натурал самы лепшы ў свеце
Он был настолько суров, что его патронус превращался в серебристого дементора
Едят ли мошки кошек
Па вуліцах ходзіць маньяк-натурал
Паэт і празаік, а сам тэатрал
Не бойцеся здані, жывёлы і дзеці
Маньяк-натурал самы лепшы ў свеце
Он был настолько суров, что его патронус превращался в серебристого дементора
- Kaoma777
- Ученик
- Сообщения: 352
- Зарегистрирован: 09 сен 2014 00:23
- Псевдоним: Каома
- Пол: скорее женский, чем мужской
- Откуда: Doom Spire
- Контактная информация:
Ваши любимые фразочки
- А чего ты так уставился на кусты? - подозрительно спросил он.
- Да вот прикидываю, от какого заклятия они сильнее вспыхнут.
С поросячьих щёк Дадли сполз румянец, он отбежал назад и, заикаясь, проговорил:
- Ты... ты... не посмеешь. Папа сказал, будешь колдовать, он вы... выгонит тебя из дому. А... а куда ты пойдёшь? У тебя и друзей-то нет!
- Джокер-покер, фокус-покус, фигли-мигли, - угрожающе затараторил Гарри.
- Мама! - завопил Дадли и понесся в дом. - Мама! Он занимается... сама знаешь чем!
- Да вот прикидываю, от какого заклятия они сильнее вспыхнут.
С поросячьих щёк Дадли сполз румянец, он отбежал назад и, заикаясь, проговорил:
- Ты... ты... не посмеешь. Папа сказал, будешь колдовать, он вы... выгонит тебя из дому. А... а куда ты пойдёшь? У тебя и друзей-то нет!
- Джокер-покер, фокус-покус, фигли-мигли, - угрожающе затараторил Гарри.
- Мама! - завопил Дадли и понесся в дом. - Мама! Он занимается... сама знаешь чем!
I determine my own destiny. ©
- X-Sive
- Магистр Ордена Феникса
- Сообщения: 1088
- Зарегистрирован: 23 сен 2004 13:20
- Псевдоним: Кринус
- Пол: мужской
- Откуда: Бербанк, Калифорния
- Контактная информация:
Ваши любимые фразочки
Маньяк Чёрная Звезда писал(а):Речь вообще-то шла о сиденье от унитаза, а не о нём всём))))))X-Sive писал(а): — Мы пришлем тебе унитаз из школьного туалета.
Toilet seat - это унитаз, а сиденье от унитаза - это toilet hinge with toilet bowl (bumper). (крышка и сиденье).Мистер Браунлоу писал(а):В оригинале: 'We'll send you a Hogwarts toilet seat.'
А уж имеется ли в виду весь унитаз, или только сиденье - не ведаю.
Order of the Phoenix
Draco Dormiens Nunquam Titillandus
Sensible unless not sensitive.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus
Sensible unless not sensitive.
- Маньяк Чёрная Звезда
- Волшебник
- Сообщения: 3693
- Зарегистрирован: 09 авг 2013 13:01
- Псевдоним: Сириус Орионыч Блэк
- Пол: мужской
- Откуда: Внутренняя Ирландия
Ваши любимые фразочки
Унитаз - это Flush Toilet, Toilet bowl или просто Toilet, а Toilet Seat - это сиденье.X-Sive писал(а): Toilet seat - это унитаз, а сиденье от унитаза - это toilet hinge with toilet bowl (bumper). (крышка и сиденье).
Toilet hinge - это приспособление с помощью которого сиденье крепится к унитазу и (или) петли соединяющие крышку с сиденьем (Hinge - Петля, Шарнир)
Едят ли кошки мошек
Едят ли мошки кошек
Па вуліцах ходзіць маньяк-натурал
Паэт і празаік, а сам тэатрал
Не бойцеся здані, жывёлы і дзеці
Маньяк-натурал самы лепшы ў свеце
Он был настолько суров, что его патронус превращался в серебристого дементора
Едят ли мошки кошек
Па вуліцах ходзіць маньяк-натурал
Паэт і празаік, а сам тэатрал
Не бойцеся здані, жывёлы і дзеці
Маньяк-натурал самы лепшы ў свеце
Он был настолько суров, что его патронус превращался в серебристого дементора
Ваши любимые фразочки
Да.Маньяк Чёрная Звезда писал(а):QR_BBPOST Toilet Seat - это сиденье.
- X-Sive
- Магистр Ордена Феникса
- Сообщения: 1088
- Зарегистрирован: 23 сен 2004 13:20
- Псевдоним: Кринус
- Пол: мужской
- Откуда: Бербанк, Калифорния
- Контактная информация:
Ваши любимые фразочки
Ступил я что-то, признаю...
Order of the Phoenix
Draco Dormiens Nunquam Titillandus
Sensible unless not sensitive.
Draco Dormiens Nunquam Titillandus
Sensible unless not sensitive.
- Lanski
- Новичок
- Сообщения: 8
- Зарегистрирован: 04 окт 2015 21:40
- Псевдоним: Фанатка. Но умеренная.
- Пол: скорее женский, чем мужской
Ваши любимые фразочки
Тоже люблю этот момент:label писал(а):Нравится мне момент уроков вербальной (или невербальной?) магии. Если не ошибаюсь, это ПП.
Я дословно не помню, но это тот самый момент, где Гарри говорит Снеггу: "Вовсе не обязательно называть меня сэром".
"— Вы помните, что мы сегодня занимаемся невербальными заклинаниями, Поттер?
— Да, — сдавленно ответил Гарри.
— Да, сэр.
— Совсем необязательно называть меня «сэр», профессор."
- Kaoma777
- Ученик
- Сообщения: 352
- Зарегистрирован: 09 сен 2014 00:23
- Псевдоним: Каома
- Пол: скорее женский, чем мужской
- Откуда: Doom Spire
- Контактная информация:
Ваши любимые фразочки
От девиза "Волшебники - превыше всего" недалеко до "Чистокровные - превыше всего", а там и просто Пожиратели смерти.
(примерная фраза)
(примерная фраза)
I determine my own destiny. ©
- franti
- Корреспондент в отставке
- Сообщения: 5038
- Зарегистрирован: 16 июн 2010 19:54
- Откуда: Сибирь
- Контактная информация:
Ваши любимые фразочки
[ref]Terrae[/ref], а это из какой книги? Я такого не помню но могу предположить, что из "даров смерти" и это комментарии к биографии Дамблдора.
Некорреспондент
Всё ещё модератор
People are strange
Всё ещё модератор
People are strange
- Инопланетянка
- Староста
- Сообщения: 866
- Зарегистрирован: 15 июл 2011 12:26
- Пол: женский
- Откуда: С Марса
Ваши любимые фразочки
Да, из Даров. Это из выступления Кингсли по Волшебному радио. Цитата: «Скажу, что от принципа «волшебники — прежде всего» один шаг до принципа «чистокровные — прежде всего», а там и просто «Пожиратели смерти», — ответил Кингсли. — Все мы люди, верно? Каждая человеческая жизнь бесценна».label писал(а):[ref]Terrae[/ref], а это из какой книги? Я такого не помню но могу предположить, что из "даров смерти" и это комментарии к биографии Дамблдора.
- Синдер
- Волшебник
- Сообщения: 2550
- Зарегистрирован: 03 авг 2009 21:57
- Псевдоним: Beast in the world
- Пол: мужской
- Откуда: Отряд Семи Поттеров
- Контактная информация:
Ваши любимые фразочки
- Kreacher lives to serve the noble and most ancient house of Black...
- ...and it's getting blacker every day.
- ...and it's getting blacker every day.
Маггл.
АК-47.
What has happened to this place?
I don't recognize it anymore.
It used to be so fun and special,
What's life worth living for.
The dream is dead, our land is gone,
There's a hole in my heart, and I can't go on...
АК-47.
What has happened to this place?
I don't recognize it anymore.
It used to be so fun and special,
What's life worth living for.
The dream is dead, our land is gone,
There's a hole in my heart, and I can't go on...
Ваши любимые фразочки
В классе профессора Бинза (по Спивак смешнее) :
- Профессор Бинз!-громко произнес Гаррри... Я плохо себя чувствую.
Профессор Бинз, как всегда, донельзя потрясенный тем обстоятельством, что в классе полно каких-то детей, оторвал глаза от конспекта.
[spoiler ]по Росмену :
Профессор оторвался от своих записей и поднял голову, как всегда изумляясь тому, что перед ним полный народу класс.[/spoiler]
- Профессор Бинз!-громко произнес Гаррри... Я плохо себя чувствую.
Профессор Бинз, как всегда, донельзя потрясенный тем обстоятельством, что в классе полно каких-то детей, оторвал глаза от конспекта.
[spoiler ]по Росмену :
Профессор оторвался от своих записей и поднял голову, как всегда изумляясь тому, что перед ним полный народу класс.[/spoiler]
-
- Новичок
- Сообщения: 52
- Зарегистрирован: 30 май 2020 18:55
- Пол: женский
Re: Ваши любимые фразочки
Вынесло с речи Невилла - "...Это ничего, что Гарри умер, люди умирают каждый день!"
Ясно, что он имел в виду, но обожаю его в этот момент
Ясно, что он имел в виду, но обожаю его в этот момент