Несоответствие фильмов и книг

Говорим о фэнтези, фантастике и любых других увлечениях.
Аватара пользователя
Nefrite_princesse
Новичок
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 05 ноя 2004 13:34
Откуда: Россия,Казань
Контактная информация:

Несоответствие фильмов и книг

Сообщение Nefrite_princesse » 27 фев 2005 20:12

Здраствуйте, сегодня я ходила на премьеру "Турецкого гамбита". Я не хвастаюсь.Дело в том что я читала книгу, а потом пошла фильм смотреть.Режиссер тот же что и в "Ночном дозоре". Ладно хоть в "Турецком" не так все изменили.Хотя там главного злодея заменили на какого-то невтемачного хлюпика!
В "Ночном дозоре" книгу вообще убили.Хотя фильм мне в принципе и понравился, но от книги там не осталось и следа!
Следующий фильм "Статский советник", я буду смотреть со спокойной душой, режиссер будет другой. Но все же, зачем нужен фильм, если он не такой какой должен быть?Хотя мне все очень понравилось, но закон жанра "Второстепенный герой не может быть главным злодеем" там явно нарушен. Вобщем это все что я хотела написать, излила душу так сказать.А вы что по этому поводу думаете?
Творенье может пережить творца:
Творец уйдет, природой побежденный
Однако образ, им запечатленный
Веками будет согревать сердца
Микеланджело

Аватара пользователя
Венена
Ученик
Сообщения: 370
Зарегистрирован: 09 ноя 2004 03:03
Откуда: Минск+Небесные Города Крылатых)
Контактная информация:

Сообщение Венена » 27 фев 2005 21:52

Nefrite_princesse, мы здесь обсуждаем вообще несоответсвие фильмов и книг?..
тогда это вечная тема)
По-моему, одна из лучших экранизация(отна из наиболее точных) первый--второй Поттер...

Вот Владик...меня не впечатлил, по фильму сюжет понятен слабо...и некоторые явно глупо-невразумительные сюжетные кульбиты...вообще убивают(больше всего первый--когда Фродо в самом начале вчтречает Пин с товарищем, и они ТУТ ЖЕ уже идут с Фродо...)

Ночной дозор...это..безззззз комментариев, но фильм и правда милый, но...к книге отношения имеет мало...

Всякие исторические Трои...хм...в смысле истории, редко бывают досточно адекватны...
Мир чудовищно многогранен...И тысячи нитей развития судеб, наших и чужих, окружает нас невидимой сетью.

Мы тут спорим, спорим...А придет Тетушка Ро и сделает все по-своему)

Гость

Сообщение Гость » 27 фев 2005 22:10

Но все же, зачем нужен фильм, если он не такой какой должен быть?
А зачем нужен фильм, в котором рассказывается тоже самое, что и в книге? Намного интереснее смотреть фильм, если не знаешь что будет дальше!
И между прочим соответствие книги и фильма зависит в большей степени от сценариста, а не от режиссера, а сценарист Ночного дозора - Лукьяненко, насчет гамбита не знаю.

Аватара пользователя
Kettarian Hunter
Ученик
Сообщения: 437
Зарегистрирован: 23 янв 2005 11:46
Откуда: Кеттари
Контактная информация:

Сообщение Kettarian Hunter » 28 фев 2005 12:42

По мне так - хуже Ночного Дозора и случится ничего не могло. Как с фильмом, так и с книгой...
Квенди, в том, что многое зависит от сценариста. Но, ведь, многие сценаристы - и есть авторы книг! Тот же "Гамбит", "Дозор"... Дальше говорить.-)
Чего я не прощу, так это если исковеркают Мастера и Маргариту...
Наемный убийца с политическими мотивами
Чиффа

Аватара пользователя
Кэррин
Ученик
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 19 авг 2004 21:12
Откуда: Россия, 1

Сообщение Кэррин » 28 фев 2005 16:01

Хм, кстати, кто-нибудь знает, когда и по какому каналу будут показывать экранизацию МиМ? Кажись, уже совсем скоро...

Аватара пользователя
Kettarian Hunter
Ученик
Сообщения: 437
Зарегистрирован: 23 янв 2005 11:46
Откуда: Кеттари
Контактная информация:

Сообщение Kettarian Hunter » 28 фев 2005 16:13

Elsie, неет, что ты! Ещё очень не скоро! Но мне бы очень хотелось бы посмотреть на Олега Басилашвили в роли Князя Тьмы. Кстати, знаете, кто будет играть Понтия Пилата? Я вот нет...
Наемный убийца с политическими мотивами
Чиффа

Аватара пользователя
Мартышка Вундеркинд
Ученик
Сообщения: 479
Зарегистрирован: 30 авг 2004 10:39
Псевдоним: Morven
Пол: мужской
Контактная информация:

Сообщение Мартышка Вундеркинд » 28 фев 2005 17:03

Nefrite_princesse, НД снимал Тимур Бекмамбетов, а Гамбит Джаник Файзиев. Так что это не тот же режиссер.
Master, по поводу поганения М&М - ППКС
Если много думать, то не растолстеешь, даже если есть много сладостей (с) L
Дадим им звону! (с) Екатерина II


Crazy88

Аватара пользователя
Nefrite_princesse
Новичок
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 05 ноя 2004 13:34
Откуда: Россия,Казань
Контактная информация:

Сообщение Nefrite_princesse » 28 фев 2005 19:19

Beatrix Kiddo, оп-па , точно :lol:
Квенди , так давайте поменяем конец Гарри Поттеру :D
Мдя, тема действительно вечная,просто я вчера была на взводе немного поэтому все выплеснула, интересно почему я думала что режиссер один и тот же?...
Творенье может пережить творца:
Творец уйдет, природой побежденный
Однако образ, им запечатленный
Веками будет согревать сердца
Микеланджело

Гость

Сообщение Гость » 28 фев 2005 19:23

Мастер писал(а): Но, ведь, многие сценаристы - и есть авторы книг! Тот же "Гамбит", "Дозор"... Дальше говорить.-)
Ну я вроде так и сказал...
А вот насчет "эм энд эмс" - я и книгу не выдержал больше половины, а уж фильм, если он будет рассказывать тоже самое я ваще сматреть не буду.

Аватара пользователя
AndrAIa
Новичок
Сообщения: 13
Зарегистрирован: 02 фев 2005 20:46
Контактная информация:

Сообщение AndrAIa » 28 фев 2005 20:05

Хм... А почему Анвар хлюпик? Хотя.. мне вообще весь фильм показался каким-то вялым... Нда.. А эти скалы с туманом в стиле Зиона - беее... Типа, Первый Канал (ГАДЫ ОНИ ТАМ все, вместе с Эрнстом!!!)

Аватара пользователя
Kettarian Hunter
Ученик
Сообщения: 437
Зарегистрирован: 23 янв 2005 11:46
Откуда: Кеттари
Контактная информация:

Сообщение Kettarian Hunter » 01 мар 2005 11:59

Квенди, не выдержал Булгакова?! Ну ты вообще, гений просто...Beatrix Kiddo, ППКС, это чо за зверь, простите непосвященное существо, конечно. :shock:
Наемный убийца с политическими мотивами
Чиффа

Аватара пользователя
Мартышка Вундеркинд
Ученик
Сообщения: 479
Зарегистрирован: 30 авг 2004 10:39
Псевдоним: Morven
Пол: мужской
Контактная информация:

Сообщение Мартышка Вундеркинд » 01 мар 2005 14:44

Master, Подписываюсь Под Каждым Словом) Ничего, я тоже была непросвещенная, меня Элька просвещала.
Если много думать, то не растолстеешь, даже если есть много сладостей (с) L
Дадим им звону! (с) Екатерина II


Crazy88

Аватара пользователя
Kettarian Hunter
Ученик
Сообщения: 437
Зарегистрирован: 23 янв 2005 11:46
Откуда: Кеттари
Контактная информация:

Сообщение Kettarian Hunter » 01 мар 2005 14:55

Beatrix Kiddo, хоть показали бы Басилашвили в гриме, можно было бы спокойно жить. Особенно глаза охота поглядеть. :D И любопытно, как снимут Бал Князя Тьмы... Гег! 8)
Наемный убийца с политическими мотивами
Чиффа

Аватара пользователя
Koldun
Староста
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: 10 окт 2004 11:36
Псевдоним: Психоделик
Пол: мужской
Откуда: Воображариум
Контактная информация:

Сообщение Koldun » 01 мар 2005 18:42

Тут фильмы обсуждаете. Хотел бы спросить Кто пойдет на примеру Constantine?

Изображение


Изображение
"Возможно, когда мы все умрём, окажется, что ничего этого (что происходило) не было на самом деле, но пока мы искали истину, нам было так интересно…(с)"
Умри, но не сейчас!
The sentimental murderer.

Аватара пользователя
Kettarian Hunter
Ученик
Сообщения: 437
Зарегистрирован: 23 янв 2005 11:46
Откуда: Кеттари
Контактная информация:

Сообщение Kettarian Hunter » 01 мар 2005 18:46

KOLDUN, это что за такое? Впервые слышу даже... Темень.=)
Наемный убийца с политическими мотивами
Чиффа

Аватара пользователя
Koldun
Староста
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: 10 окт 2004 11:36
Псевдоним: Психоделик
Пол: мужской
Откуда: Воображариум
Контактная информация:

Сообщение Koldun » 03 мар 2005 18:46

Master В первые слышишь об этом фильме? Это очередная (после Матрицы) фильм Киано Ревиза!

Изображение
"Возможно, когда мы все умрём, окажется, что ничего этого (что происходило) не было на самом деле, но пока мы искали истину, нам было так интересно…(с)"
Умри, но не сейчас!
The sentimental murderer.

Аватара пользователя
Kettarian Hunter
Ученик
Сообщения: 437
Зарегистрирован: 23 янв 2005 11:46
Откуда: Кеттари
Контактная информация:

Сообщение Kettarian Hunter » 03 мар 2005 18:52

KOLDUN, мерси за просвящение. Но к Ривзу и его игре отношусь более чем холодно. Матрица это вообще недоразумение чистой воды. Один мой друг-адвокат-киноман рассказывал для чего снимают сцену, где "машинка за машинкой гоняется" (уж не ведаю какой фильм по счету, то бишь, какая часть :wink: ). А снимали эту сцену только для того, что бы занять нехватающие 30 минут, из-за которых фильм не доягивал до голливудской мерки стандарта "А". Только фильмы этого стандарта могут притендовать на Оскар. Вот такая веселая история.

Геге, а автомат-то у него хромированный или никилированный, уж не знаю, как верно. :D
Наемный убийца с политическими мотивами
Чиффа

Аватара пользователя
Koldun
Староста
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: 10 окт 2004 11:36
Псевдоним: Психоделик
Пол: мужской
Откуда: Воображариум
Контактная информация:

Сообщение Koldun » 03 мар 2005 19:25

Посмотреть ролик фильма Константин можно здесь http://www.kino-govno.com/?trailers&id=constantine это отличный сайт о фильмах, тут и фильмах ГП пишут :D :wink:
"Возможно, когда мы все умрём, окажется, что ничего этого (что происходило) не было на самом деле, но пока мы искали истину, нам было так интересно…(с)"
Умри, но не сейчас!
The sentimental murderer.

Аватара пользователя
Kettarian Hunter
Ученик
Сообщения: 437
Зарегистрирован: 23 янв 2005 11:46
Откуда: Кеттари
Контактная информация:

Сообщение Kettarian Hunter » 03 мар 2005 19:32

KOLDUN, мне, честно говоря, время жалко. :roll: . ех, лень меня погубить.))
Наемный убийца с политическими мотивами
Чиффа

Аватара пользователя
Koldun
Староста
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: 10 окт 2004 11:36
Псевдоним: Психоделик
Пол: мужской
Откуда: Воображариум
Контактная информация:

Сообщение Koldun » 03 мар 2005 20:55

Master Понимаю медленно грузит :wink:
"Возможно, когда мы все умрём, окажется, что ничего этого (что происходило) не было на самом деле, но пока мы искали истину, нам было так интересно…(с)"
Умри, но не сейчас!
The sentimental murderer.

Аватара пользователя
Nefrite_princesse
Новичок
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 05 ноя 2004 13:34
Откуда: Россия,Казань
Контактная информация:

Сообщение Nefrite_princesse » 03 мар 2005 21:36

KOLDUN , мдя... а сайт так называется специально?или это такой тайный умысел?а когда премьера?
Творенье может пережить творца:
Творец уйдет, природой побежденный
Однако образ, им запечатленный
Веками будет согревать сердца
Микеланджело

Аватара пользователя
Koldun
Староста
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: 10 окт 2004 11:36
Псевдоним: Психоделик
Пол: мужской
Откуда: Воображариум
Контактная информация:

Сообщение Koldun » 03 мар 2005 22:34

Почему так сайт называется я не знаю, он уже 4 года или больше существует, а примера фильма будет в России: 31.03.2005

Вот официальный сайт : http://www.constantinemovie.com
"Возможно, когда мы все умрём, окажется, что ничего этого (что происходило) не было на самом деле, но пока мы искали истину, нам было так интересно…(с)"
Умри, но не сейчас!
The sentimental murderer.

Аватара пользователя
Kettarian Hunter
Ученик
Сообщения: 437
Зарегистрирован: 23 янв 2005 11:46
Откуда: Кеттари
Контактная информация:

Сообщение Kettarian Hunter » 04 мар 2005 09:10

Я скажу почему так называется сайт - в память о фильме Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар. Герои хорошо известны по многим фильмам, в частности по Догме. Но не могу сказать, что они, герои мне так уж нравятся...
Наемный убийца с политическими мотивами
Чиффа

Аватара пользователя
Nefrite_princesse
Новичок
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 05 ноя 2004 13:34
Откуда: Россия,Казань
Контактная информация:

Сообщение Nefrite_princesse » 07 мар 2005 23:54

Master , О. Любопытно :)
KOLDUN , все-таки схожу, но эмоции буду держать при себе :D
Творенье может пережить творца:
Творец уйдет, природой побежденный
Однако образ, им запечатленный
Веками будет согревать сердца
Микеланджело

Аватара пользователя
Большая волчица
Новичок
Сообщения: 36
Зарегистрирован: 07 мар 2005 15:30
Откуда: Россия, Санкт-Петербург

Сообщение Большая волчица » 19 мар 2005 15:26

Люблю я фильм "Крнстантин". Это меня настраивает на какую-то особую волну. Какие-то чувства непонятные захватывают. Сразу что-то во мне просыпается. ....
Мой моральный конец пришёл.
И что меня в будущем ждёт?
Как и нынешний день прошёл,
Так и будущий день пройдёт...

Ответить

Вернуться в «Фан-Клубы»