Колдовсторец, магическая школа из России?

[Actani]

Судя по информации из Wikia и HPL, в книге-видеоигре "Wonderbook: Book of Potions" (Sony и Pottermore) упоминается магическая школа Koldovstoretz, участник мирового чемпионата по зельям. Тут есть видеопрохождение игры, где должны упоминать школу, но не знаю, с какой минуты смотреть.

Эта же школа упоминается в рубрике "Pottermore facts" в британских изданиях книг про Гарри Поттера 2014 года:

Ученики российской магической школы Колдовстворец играют в особую версию квиддича, где игроки вместо мётел летают на целых, вырванных с корнем деревьях.

Страница книги с упоминанием

Показать

(найдено в интернете)

Название школы:
скорее всего "колдовство" + "творец" (либо "дворец").

Недавно в твиттере у Роулинг спрашивали, где именно расположена школа, но она ничего не ответила (могла и не заметить вопроса). Вообще она упоминала, что есть 11 "великих" школ магии. На Pottermore публиковали карту мира с расположением магических школ, но их там только семь. Та же статья упоминает, что, как правило, магические школы расположены в горах, куда сложнее добраться магглам.

По теме: "В России где бы могло твориться подобное?"

[Маньяк Чёрная Звезда]

Тогда или на Кавказе или на Урале, но с Роулинг станется расположить Колдовсторец в Сибири))))))

[AlexeyMS]

Ученики российской магической школы Колдовстворец играют в особую версию квиддича, где игроки вместо мётел летают на целых, вырванных с корнем деревьях.

Как-то слабовато) Надо бы ещё медведей с балалайками и водкой добавить))
С такими сведениями поттериана всё больше деградирует.

Радует одно: Роулинг не пишет сценарии к Назад в будущее) (хотя её подельники уже попробовали )

Даже интересно, каких таких фактов она настрочит об этой школе))

[Экспеллиармус]

А мне интересно вот что: у Роулинг получилось название (Колдовстворец) красивее, чем у сплагиатившего Емеца с его Тибидохсом.

[Шляпа]

А мне интересно вот что: у Роулинг получилось название (Колдовстворец) красивее, чем у сплагиатившего Емеца с его Тибидохсом.

Полностью согласна, но про деревья немного удивило. Есть гугл (с переводчиком) и уж баба Яга со своей ступой (и метлой, кстати) вполне популярный персонаж - ответственно заявляю, т.к. минимум в видеоигре "Узник Азкабана" была карточка с ней, где диктор со смешным акцентом произоносил "БАбА ягА" (ударения на больших буквах), т.е. разработчики игры о ней знают, а Роулинг нет?

[AlexeyMS]

минимум в видеоигре "Узник Азкабана" была карточка с ней, где диктор со смешным акцентом произоносил "БАбА ягА" (ударения на больших буквах), т.е. разработчики игры о ней знают, а Роулинг нет?

Небольшая поправочка: в русской и французской озвучках ударения правильные (бАба ягА), а вот в английской забавное: "бАба Яга" (ударение на "я").

Описание из русской версии: https://hp-games.net/2144#vedm

Согласно легенде, роулинг лично разработала все карточки для игр, но есть сомнения, так как игры часто разрабатываются с неслабым расхождением в сторону имеющихся наработок конкретной команды разработчиков. Да и описания в каждой игре немного свои.

Россия и Украина упоминаются в "Волшебных тварях", но о волшебных школах там ничего не указывается.
Для первой упоминаются некоторые характерные твари, для второй - один из видов драконов, Чёрное море и местное министерство магии.

Во всяком случае, эти две страны роулинг различала ещё в 2000-2001 годах, когда готовилась и выпускалась книга.

Но это уже меня как-то занесло к книгам))