Официальный сайт Дж.К. Роулинг
- Viviаn
- Ученик
- Сообщения: 301
- Зарегистрирован: 05 авг 2004 13:18
- Пол: женский
- Откуда: из страны о Гарри Поттере
- Контактная информация:
Перевод с сайта аllpotter:
Джоанна Роулинг опровергает слухи:
В "Гарри Поттере и принце-полукровке" будет 38 глав?
Послушайте-ка меня внимательно, и я не буду повторять это снова: касательно любой информации, связанной с шестым Гарри Поттером, вы можете доверять только мне, моему официальному сайту и официальным представителям моего издательства - Bloomsbury. И как раз именно официальный представитель Bloomsbury (английского издательства), уже сказал, что "Принц-полукровка" получился короче "Ордена Феникса", так что и я могу Вам сообщить, что в нем меньше, чем 38 глав.
Признаем, что новый Гарри Поттер так и не появился бы на свет, если бы регулярно всякие лжецы не утверждали, у них в интернете есть списки новых главных героев и названий глав, или что они нашли на заднем дворе рукопись шестой книги. Я не хочу впустую тратить время и отвергать каждый бредовый слух, так как мне еще надо заниматься правкой текстов! Поэтому давайте условимся, что не будем обращать внимания на эти безумные "откровения" фанатов, ладно?
Каков смысл рисунка в рабочем кабинете?
Он просто значим для меня. Когда оформители сайта спросили меня пару недель назад кто мой любимый художник, я и не знала зачем им это - до тех пор, пока не открыла дверцу в кабинет и не увидела там висящую картину Каравадджио - просто фантастический подарок на Рождество.
Те вопросы и загадки, на которые пришлось отвечать на сайте, прежде чем узнать дату выхода "Гарри Поттера и принца-полукровки" - они что-то означают? Какой у них скрытый смысл?
Я вообще-то имела в виду такие хлопушки с сюрпризом, когда выдумывала эти загадки (знаете, "хлопушки" - это такие особые английски штуки, если кто не знает, я сейчас поясню: они завернуты в красивую упаковочную бумагу, по форме - вытянутые коробочки, внутри обычно есть смешные бумажные шляпы плюс еще подарок, обычно маленький и глупый, пластиковый - а еще шутка или загадка. Обычно двое людей тянут эту "хлопушку" в разные стороны и разрывают ее; происходит это с громким хлопком, бумсом, так как там происходит "быстрая химическая реакция специально обработанной бумаги" - это я быстро посмотрела в Google). Так вот, вы обычно разрываете эту хлопушку еще до начала рождественского ужина, чтобы потом было оправдание, почему на всех фотографиях вы в таких дурацких бумашных шапках).
Ну так вот: все те загадки и вопросы на самом деле не обладают каким-нибудь еще скрытым и зашифрованным смыслом, вы уж извините - я не настолько глубока. Вы все очень быстро догадались про ответы, связанные с "принцем-половиной-кровью" но вот три вопроса, связанные с Гарри, Роном и Гермионой - связанные с событиями прошлых книг - ничего общено не имеют с датой выхода книги, и это дане не анаграмма, и не намек на сюжет "Гарри Поттера и принца-полукровки". Хотя, не скрою, я очень повеселилась, когда читала о бристольских выдрах, обожающих солонину.
А это для тех, кто очень хотел посмотреть прошлые открытия дверей на сайте Дж.К.Р, но не смог ничего увидеть:
http://www.veritaserum.com/galleries/index.php?cat=55
Уже смотреть не могу, как дети мучаются: где? куда? - вся тема посвящена этим вопросам, вместо обсуждения новостей с сайта...
Джоанна Роулинг опровергает слухи:
В "Гарри Поттере и принце-полукровке" будет 38 глав?
Послушайте-ка меня внимательно, и я не буду повторять это снова: касательно любой информации, связанной с шестым Гарри Поттером, вы можете доверять только мне, моему официальному сайту и официальным представителям моего издательства - Bloomsbury. И как раз именно официальный представитель Bloomsbury (английского издательства), уже сказал, что "Принц-полукровка" получился короче "Ордена Феникса", так что и я могу Вам сообщить, что в нем меньше, чем 38 глав.
Признаем, что новый Гарри Поттер так и не появился бы на свет, если бы регулярно всякие лжецы не утверждали, у них в интернете есть списки новых главных героев и названий глав, или что они нашли на заднем дворе рукопись шестой книги. Я не хочу впустую тратить время и отвергать каждый бредовый слух, так как мне еще надо заниматься правкой текстов! Поэтому давайте условимся, что не будем обращать внимания на эти безумные "откровения" фанатов, ладно?
Каков смысл рисунка в рабочем кабинете?
Он просто значим для меня. Когда оформители сайта спросили меня пару недель назад кто мой любимый художник, я и не знала зачем им это - до тех пор, пока не открыла дверцу в кабинет и не увидела там висящую картину Каравадджио - просто фантастический подарок на Рождество.
Те вопросы и загадки, на которые пришлось отвечать на сайте, прежде чем узнать дату выхода "Гарри Поттера и принца-полукровки" - они что-то означают? Какой у них скрытый смысл?
Я вообще-то имела в виду такие хлопушки с сюрпризом, когда выдумывала эти загадки (знаете, "хлопушки" - это такие особые английски штуки, если кто не знает, я сейчас поясню: они завернуты в красивую упаковочную бумагу, по форме - вытянутые коробочки, внутри обычно есть смешные бумажные шляпы плюс еще подарок, обычно маленький и глупый, пластиковый - а еще шутка или загадка. Обычно двое людей тянут эту "хлопушку" в разные стороны и разрывают ее; происходит это с громким хлопком, бумсом, так как там происходит "быстрая химическая реакция специально обработанной бумаги" - это я быстро посмотрела в Google). Так вот, вы обычно разрываете эту хлопушку еще до начала рождественского ужина, чтобы потом было оправдание, почему на всех фотографиях вы в таких дурацких бумашных шапках).
Ну так вот: все те загадки и вопросы на самом деле не обладают каким-нибудь еще скрытым и зашифрованным смыслом, вы уж извините - я не настолько глубока. Вы все очень быстро догадались про ответы, связанные с "принцем-половиной-кровью" но вот три вопроса, связанные с Гарри, Роном и Гермионой - связанные с событиями прошлых книг - ничего общено не имеют с датой выхода книги, и это дане не анаграмма, и не намек на сюжет "Гарри Поттера и принца-полукровки". Хотя, не скрою, я очень повеселилась, когда читала о бристольских выдрах, обожающих солонину.
А это для тех, кто очень хотел посмотреть прошлые открытия дверей на сайте Дж.К.Р, но не смог ничего увидеть:
http://www.veritaserum.com/galleries/index.php?cat=55
Уже смотреть не могу, как дети мучаются: где? куда? - вся тема посвящена этим вопросам, вместо обсуждения новостей с сайта...
- Death Eater
- Заслуженный профессор
- Сообщения: 347
- Зарегистрирован: 14 авг 2004 16:47
- Откуда: NNov
- Контактная информация:
Вивьян, спасибо за перевод! )))
Кстати, а на сайте не появилось больше никаких статей?... если есть, перевидите кто-нибудь..
интересно, что же это получается, 25 никакого больше сюрприза не придвидется?... ЧТо же Ро с объявлением даты не потерпела? был бы такой классный подарак к рождеству...
Кстати, а на сайте не появилось больше никаких статей?... если есть, перевидите кто-нибудь..
интересно, что же это получается, 25 никакого больше сюрприза не придвидется?... ЧТо же Ро с объявлением даты не потерпела? был бы такой классный подарак к рождеству...
Будьте ласковы с этим ребенком, вы имеете дело с легковозбудимым гаденышем.
Нечего делать? Ищешь приятного собеседника?
Это НЕ Я!
Я - последняя из проклятых,
Я - восставшая из умерших (с)
Нечего делать? Ищешь приятного собеседника?
Это НЕ Я!
Я - последняя из проклятых,
Я - восставшая из умерших (с)
ээээээ
щас залез в экстрастаф - а там конфета на пол экрана =)
чесно слово..
щас подожду немного... может что и случиться....... иожет "развернеться" =)
если нифига позже скину изображение...
щас залез в экстрастаф - а там конфета на пол экрана =)
чесно слово..
щас подожду немного... может что и случиться....... иожет "развернеться" =)
если нифига позже скину изображение...
_______________________________..______________________________
.... Я живу на Облаках ... я живу в Тумане .... в Тумане на Облаках ....
_______________________________..______________________________
.... Я живу на Облаках ... я живу в Тумане .... в Тумане на Облаках ....
_______________________________..______________________________
- Arnold Layne
- Новичок
- Сообщения: 37
- Зарегистрирован: 18 сен 2004 20:56
- Адельхайда
- Ученик
- Сообщения: 207
- Зарегистрирован: 04 сен 2004 18:36
- Arnold Layne
- Новичок
- Сообщения: 37
- Зарегистрирован: 18 сен 2004 20:56
- Eka(бывш. Nick Gods)
- Ученик
- Сообщения: 254
- Зарегистрирован: 14 сен 2004 16:05
- Arnold Layne
- Новичок
- Сообщения: 37
- Зарегистрирован: 18 сен 2004 20:56
Похоже, с интервью в ближайшие полгода будет туго:
В Международный День Книги очередного интервью-чата с фанами не будет,
http://jkrfans.com/
а интервью 25 декабря оказалось всего-навсего очередной передачей о том, как мать-одиночка стала миллионером.
http://www.hindu.com/lf/2004/12/25/stor ... 760200.htm
Может, хоть официальный сайт апдэйтить будет.
В Международный День Книги очередного интервью-чата с фанами не будет,
http://jkrfans.com/
а интервью 25 декабря оказалось всего-навсего очередной передачей о том, как мать-одиночка стала миллионером.
http://www.hindu.com/lf/2004/12/25/stor ... 760200.htm
Может, хоть официальный сайт апдэйтить будет.
Зло будет торжествовать, потому что нечего тут!
- Кулёк
- Кулёк
- Nostrom Lione
- Заслуженный Волшебник
- Сообщения: 239
- Зарегистрирован: 03 авг 2004 17:28
- Пол: мужской
Жаль, что глюк с огромной голубой конфетой так быстро исчез. Она была такая забавная, и фанаты прозвали ее BCOD (Blue Candy Of Doom - роковая голубая конфета). Повеселились, посвятили "apocalyptic candy" сайт, не говоря уже об этом безобразии
В общем быстро кончается все хорошее.