Но суть такая:
Есть устойчивые выражения, всем понятные, о чём, но формально абсурдные.
Одно я вынес в заголовок темы.
Предлагаю всем, кто такие выражения знает (и использует), ими поделиться.
Кстати, без задних ног можно не только спать, но и бежать.